Política de privacidad de Townzy
Índice
- 1. Quién es el responsable
- 2. Resumen
- 3. Qué datos usamos y para qué
- 4. Lo que no recopilamos
- 5. Qué ven otros jugadores
- 6. Con quién compartimos datos
- 7. Dónde se guardan tus datos
- 8. Cuánto tiempo los guardamos
- 9. Tus derechos
- 10. Menores
- 11. Seguridad
- 12. Cambios que planeamos: anuncios opcionales
- 13. Cambios a esta política
- 14. Contacto
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Esta política explica qué datos usa Townzy (el "juego"), para qué, con quién se comparten y qué puedes hacer con ellos. La escribimos para que se entienda: si algo no queda claro, escríbenos a info@roxguel.com.
1. Quién es el responsable
El juego lo desarrolla y publica Roxguel Devs SAS, sociedad por acciones simplificada uruguaya, con domicilio en Carlos Reyles 1788, Montevideo, Uruguay ("nosotros"). Somos los responsables de la base de datos de jugadores de Townzy. Contacto: info@roxguel.com.
2. Resumen
- Para jugar no necesitas registrarte: el juego crea una cuenta anónima ligada a tu teléfono.
- Guardamos tu partida en nuestro servidor para que no la pierdas.
- Si entras al Barrio (lo social), usamos tu cuenta de Google Play Games y tu nombre de jugador. Otros jugadores ven tu nombre, el nombre y la dirección ficticia de tu casa, y tu casa, según la privacidad que elijas.
- Si compras gemas o el pase, Google Play procesa el pago. Nosotros guardamos el comprobante, nunca los datos de tu tarjeta.
- Si lo permites, te mandamos notificaciones. Las puedes apagar una por una.
- No hay anuncios, no vendemos tus datos y no usamos herramientas de publicidad ni de seguimiento entre apps. Medimos cómo se usa el juego en nuestro propio servidor, para mejorarlo y equilibrarlo; las estadísticas de rendimiento y uso del teléfono solo se envían si lo aceptas (en las pruebas del juego, según sus términos).
- Puedes eliminar tu cuenta desde el juego o desde https://townzy.roxguel.com/delete-account.
3. Qué datos usamos y para qué
| Dato | De dónde sale | Para qué | Base legal (GDPR) |
|---|---|---|---|
Identificador del dispositivo (el ANDROID_ID que Android da a la app) |
Tu teléfono | Crear tu cuenta anónima y reconocerla cuando vuelves | Ejecución del contrato (prestarte el juego) |
| Identificador de tu cuenta en nuestro servidor | Lo creamos nosotros | Guardar tu partida y tus compras | Ejecución del contrato |
| Tu partida: tu casa, tus objetos, monedas, materiales, misiones y el registro de las acciones del juego, con su fecha | El juego | Respaldarla y recuperarla si cambias de teléfono o borras los datos; detectar trampas (por ejemplo, monedas que no cuadran o un reloj adelantado) | Ejecución del contrato; interés legítimo (prevenir fraudes y trampas) |
| Gemas, comprobantes de compra (producto, número de orden, token de compra y fecha) y comprobantes de gemas gastadas | Google Play y nuestro servidor | Darte lo que compraste una sola vez, recuperar compras que no se acreditaron y prevenir fraudes | Ejecución del contrato; obligación legal (registros de ventas) |
| Cuenta de Google Play Games (su identificador, tu nombre de jugador y, si Google lo da, tu avatar) | Google Play Games, solo si inicias sesión | Entrar al Barrio, mostrar tu nombre a otros jugadores y recuperar tu partida en otro teléfono | Ejecución del contrato |
| Nombre de tu casa, su dirección ficticia y la copia de tu casa que ven los visitantes | Lo eliges tú o lo genera el juego | Las funciones sociales: visitas, vecinos, amigos | Ejecución del contrato |
| Amigos, solicitudes, bloqueos, favoritos, "me gusta", ayudas, regalos, pedidos de ayuda e invitaciones | Tus acciones en el juego | Las funciones sociales y sus límites diarios | Ejecución del contrato; interés legítimo (evitar abusos) |
| Token de notificaciones (Firebase Cloud Messaging), tus ajustes de notificaciones, el idioma del juego y la diferencia horaria de tu teléfono (por ejemplo, UTC−3) | Tu teléfono, si permites las notificaciones | Mandarte avisos en tu idioma y respetar tus horas de descanso | Consentimiento (el permiso de Android), que puedes retirar |
| Dirección IP y datos técnicos de la conexión | Cada conexión a nuestro servidor y a nuestro sitio | Que la conexión funcione, la seguridad y evitar abusos automatizados. No la usamos para saber dónde estás | Interés legítimo (seguridad) |
| Visitas a nuestro sitio: las páginas que visitas, de qué sitio llegas y la campaña del enlace (por ejemplo, una publicación en redes), el navegador, el sistema, el tipo de dispositivo, el idioma y el país aproximado; de los enlaces de casas, diseños y pedidos de ayuda, solo de qué tipo son | Nuestro sitio, con una herramienta de estadísticas propia (Umami) en nuestro servidor. Sin cookies. Tu IP sirve solo para estimar el país y no se guarda | Saber cuánta gente llega al sitio y desde qué campañas | Interés legítimo (mejorar el sitio y medir nuestras campañas) |
| Reportes que envías sobre otros jugadores, y los que otros envían sobre ti | El juego | Moderar y mantener un ambiente seguro | Interés legítimo; cumplir las reglas de la tienda |
| Tus mensajes a soporte | Tú | Responderte y atender tus pedidos (por ejemplo, eliminar tu cuenta) | Ejecución del contrato; obligación legal (derechos de datos) |
| Estadísticas del juego: cuentas agregadas a partir de tu partida, tus compras, tus misiones y tus acciones sociales (por ejemplo, cuántas monedas se ganan por día o en qué misión se deja de jugar), con la versión del juego, el sistema, la marca y la gama de tu teléfono y qué aviso te trajo de vuelta | Los datos de las filas anteriores y el juego, en nuestro servidor | Equilibrar la economía, mejorar el tutorial y el juego, entender qué se usa | Interés legítimo (mejorar el juego) |
| De dónde instalaste el juego: la campaña o el enlace que te llevó a Google Play (por ejemplo, una publicación en redes o el enlace de la casa de un amigo), si llegaste por un anuncio (solo sí o no, sin su identificador) y cuándo empezó la instalación | Google Play (Install Referrer), una sola vez, al abrir el juego por primera vez | Saber qué campañas e invitaciones traen jugadores que se quedan | Interés legítimo (medir nuestras campañas) |
| Estadísticas de rendimiento y uso (opcionales): el tiempo de cada cuadro, los tiempos de carga, el modelo del teléfono y su procesador gráfico, el modo gráfico, los errores del juego, las pantallas que visitas, tus sesiones y los trabajos que juegas, con la versión del juego | Tu teléfono, solo si lo aceptas en Opciones → Cuenta → Privacidad. En las pruebas interna y cerrada del juego, como condición para participar, según los términos de la prueba | Encontrar errores y lentitudes por modelo de teléfono, y ver dónde se traba el juego | Consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento; en las pruebas, el acuerdo para participar |
No usamos tus datos para decisiones automatizadas que te afecten legalmente. Las marcas de trampas solo sirven para que las revisemos.
Qué datos son obligatorios: los de la tabla hacen falta para jugar, salvo la cuenta de Google Play Games, las notificaciones, las estadísticas de rendimiento y uso (fuera de las pruebas) y los mensajes a soporte, que son opcionales. Si no los das, puedes jugar igual, pero no entrar al Barrio, recibir avisos o que te respondamos.
En Uruguay, tratamos tus datos con tu consentimiento o porque hacen falta para prestarte el juego que aceptaste usar (Ley 18.331, art. 9).
4. Lo que no recopilamos
- Tu nombre real, tu correo, tu teléfono ni tu dirección real.
- Tu ubicación.
- Tus contactos, fotos, archivos ni micrófono.
- Los datos de tu tarjeta: los maneja Google Play.
- No hay chat entre jugadores.
- No usamos herramientas de analítica, de reportes de errores ni de publicidad de terceros: las estadísticas las medimos en nuestro servidor (sobre los anuncios futuros, ver la sección 12).
- No usamos el identificador de publicidad de Android ni te seguimos entre apps.
5. Qué ven otros jugadores
Solo si entras al Barrio:
- Tu nombre de Google Play Games, el nombre de tu casa y su dirección ficticia (por ejemplo, "Calle Las Magnolias 1234").
- Una copia de tu casa tal como estaba en tu última conexión (sin tus monedas, tus materiales ni tus pedidos), con la luz de tu hora local.
- Que le diste "me gusta", ayudaste, regalaste o invitaste a alguien: se lo avisamos a esa persona.
- Tu pedido de ayuda, si publicas uno.
Tú decides quién ve tu casa: Privada (nadie), Solo amigos (por defecto: tus amigos la visitan y los vecinos de tu calle te ven en su lista, solo para pedirte amistad) o Pública (cualquiera la visita). Puedes cambiarlo cuando quieras. También puedes bloquear a otros jugadores y reportarlos.
Si compartes el código o el enlace de tu casa (https://townzy.roxguel.com/v/...), quien lo tenga puede encontrarla y pedirte amistad. Puedes generar un código nuevo cuando quieras; el anterior deja de funcionar.
6. Con quién compartimos datos
No vendemos ni alquilamos tus datos. Los compartimos solo con proveedores que nos ayudan a hacer funcionar el juego, que los tratan por cuenta nuestra:
| Proveedor | Para qué | Qué datos |
|---|---|---|
| Google (Google Play, Google Play Billing, Google Play Games Services, Firebase Cloud Messaging, Google Cloud) | Distribuir el juego, cobrar las compras, iniciar sesión, mandar notificaciones y validar compras | Los necesarios para cada servicio. Google también trata datos bajo su propia política: policies.google.com/privacy |
| Cloudflare | Conectar el juego con nuestro servidor de forma segura, y servir el sitio y los enlaces de las casas | Las conexiones, con su IP, pasan por su red |
| Nuestro servidor (hoy, un servidor propio en Uruguay; si más adelante contratamos uno, lo diremos aquí) | Alojar el servidor y la base de datos del juego | Todos los datos del servidor |
También podemos revelar datos si una ley o una autoridad competente nos lo exige, o para defender nuestros derechos o la seguridad de otros jugadores.
7. Dónde se guardan tus datos
- Nuestro servidor está hoy en Uruguay.
- Google y Cloudflare pueden procesar datos en Estados Unidos y otros países.
- Cuando los datos salen de Uruguay, es porque hace falta para darte el servicio que pediste al usar el juego, y con tu consentimiento al aceptar esta política (Ley 18.331, art. 23). Cada transferencia:
- Google, en Estados Unidos y otros países: trata los datos por cuenta nuestra (encargado) para distribuir el juego, cobrar, iniciar sesión, validar compras y mandar notificaciones, mientras tengas la cuenta;
- Cloudflare, en Estados Unidos y otros países: trata las conexiones por cuenta nuestra (encargado) para llevarlas a nuestro servidor y servir el sitio, solo mientras pasan por su red.
- La Comisión Europea reconoce a Uruguay un nivel adecuado de protección de datos personales.
8. Cuánto tiempo los guardamos
| Dato | Plazo |
|---|---|
| Tu cuenta, tu partida y tus datos sociales | Mientras tengas la cuenta. Si la eliminas, se borran de inmediato del servidor activo, también sus estadísticas |
| Estadísticas de rendimiento y uso, de dónde instalaste el juego y el registro de tus acciones en el juego | 13 meses; después quedan solo cuentas agregadas que no te identifican |
| Errores del juego | 90 días |
| Visitas a nuestro sitio | 13 meses |
| Copias de seguridad | Se borran solas a los 14 días |
| Comprobantes de compra | Mientras tengas la cuenta. Si la eliminas, queda solo el registro de cada compra (el producto, la fecha y el número de pedido de Google Play), sin vínculo con ninguna cuenta, para atender reembolsos y reclamos y evitar que una compra se acredite dos veces |
| Registros técnicos del servidor (logs) | 30 días como máximo |
| Reportes que envíes desde el juego o por correo | 1 año |
| Cuentas que no se usan | No las borramos por no usarse: se conservan hasta que elimines tu cuenta |
Si eliminas tu cuenta, los avisos que otros jugadores ya recibieron de ti (por ejemplo, "te dio me gusta") pueden conservar tu nombre de jugador y el de tu casa hasta que los lean o venzan.
9. Tus derechos
Puedes pedirnos:
- Acceso: qué datos tenemos de ti.
- Rectificación: que corrijamos algo. El nombre de tu casa lo puedes cambiar en el juego.
- Eliminación:
- en el juego: Opciones → Cuenta → Eliminar mi cuenta;
- en la web: https://townzy.roxguel.com/delete-account, con el código de cuenta que aparece en Opciones → Cuenta;
- o por correo a info@roxguel.com.
- Los pedidos por la web o por correo los resolvemos en un plazo de hasta cinco días hábiles.
- Eliminar la cuenta borra tu partida, tus gemas y tus compras: no se pueden recuperar ni reembolsar.
- Oposición o limitación del tratamiento, y portabilidad (una copia de tu partida en un formato legible). Puedes oponerte a que usemos tus datos para estadísticas escribiéndonos.
- Retirar tu consentimiento, por ejemplo para las notificaciones o las estadísticas de rendimiento y uso: desde Ajustes del juego o de Android.
- Desvincular tu cuenta de Google: escríbenos. Los datos que guarda Google Play Games se borran desde tu perfil de Play Games o tu cuenta de Google.
Para ejercerlos, escríbenos a info@roxguel.com con tu código de cuenta. No cobramos nada. Podemos pedirte algo más para comprobar que la cuenta es tuya.
Uruguay (Ley 18.331 de Protección de Datos Personales):
- Tienes derecho de acceso a tus datos y de rectificación, actualización, inclusión y supresión (arts. 14 y 15). La ley te garantiza el acceso gratis al menos cada seis meses; nosotros no cobramos por ningún pedido.
- Tienes derecho a impugnar decisiones con efectos jurídicos basadas solo en un tratamiento automatizado de tus datos (art. 16).
- Te respondemos en un plazo de cinco días hábiles desde que recibimos tu pedido.
- Si no te respondemos a tiempo o no estás de acuerdo con la respuesta, puedes:
- presentar una denuncia ante la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP): gub.uy/tramites/denuncias-unidad-reguladora-control-datos-personales-urcdp;
- iniciar la acción judicial de habeas data (arts. 37 y 38).
Unión Europea, Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza: además, puedes presentar un reclamo ante la autoridad de protección de datos de tu país.
California (EE. UU.):
- Tienes derecho a saber qué datos recopilamos, a pedir que los borremos o corrijamos, y a no ser discriminado por ejercer esos derechos.
- No vendemos ni compartimos tus datos personales para publicidad comportamental entre contextos.
- Las categorías que recopilamos son las de la sección 3: identificadores, comprobantes de compra, actividad en el juego y datos técnicos.
10. Menores
- El juego está pensado para personas de 13 años o más y no está dirigido a menores de 13.
- No recopilamos a sabiendas datos de menores de 13 años. Si eres madre, padre o tutor y crees que tu hijo menor de 13 años nos dio datos, escríbenos y los borraremos.
- Las estadísticas de rendimiento y uso vienen apagadas, y no usamos tus datos para ofrecerte compras personalizadas. Las pruebas del juego son solo para mayores de 18 años.
- Si tienes menos de la edad que tu país exige para aceptar por tu cuenta el tratamiento de tus datos, pídele a tu madre, padre o tutor que lea esta política contigo.
11. Seguridad
- Toda la comunicación entre el juego y nuestros servidores va cifrada (HTTPS/TLS).
- El acceso al servidor y a sus claves está restringido.
- Ningún sistema es 100 % seguro: si ocurriera un incidente que afecte tus datos, se lo avisaremos a la autoridad de control y a ti, como exija la ley.
12. Cambios que planeamos: anuncios opcionales
Hoy el juego no tiene anuncios. Más adelante podríamos sumar anuncios recompensados opcionales: un video que eliges ver a cambio de una ayuda en el juego, nunca obligatorio ni en ventanas que aparecen solas. Si lo hacemos:
Usaríamos Google AdMob. AdMob recopila y comparte con Google y sus socios publicitarios:
- el identificador de publicidad de Android;
- la IP (de la que se puede estimar una ubicación aproximada);
- las interacciones con los anuncios;
- datos de diagnóstico.
Lo hace para mostrar y medir anuncios y prevenir fraudes (cómo usa Google los datos).
En la UE, el EEE, el Reino Unido y Suiza te pediremos consentimiento antes de mostrar anuncios personalizados, y podrás cambiar tu decisión desde Ajustes.
En los estados de EE. UU. con leyes de privacidad podrás oponerte a la "venta" o el "compartir" de datos para publicidad.
Puedes restablecer o borrar tu identificador de publicidad desde los ajustes de Android.
Antes de activarlo actualizaremos esta política y te avisaremos en el juego.
13. Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, actualizamos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, te avisamos en el juego antes de que se aplique.
14. Contacto
Roxguel Devs SAS · info@roxguel.com · https://townzy.roxguel.com/support
